Het verdriet van de engelen van Jón Kalman Stefánsson

Op donderdag 23 januari 2014 besprak Ellen Teijgeler bij de Rijnbrink Groep voor de Overijsselse leeskringen het boek Het verdriet van de engelen van Jón Kalman Stefánsson. De reacties op het boek in de pers waren overwegend positief, verwoord als  ‘lyrisch meanderende zinnen’ en ‘poëtisch’. Het past in de eeuwenoude cultuur van verhalen vertellen en het boek is universeel en tijdloos. Volgens Stefansson moet literatuur iets met de lezer doen, en dat is bij dit boek zeker het geval. Een indruk kunt u krijgen via dit leesfragment.

Het boek stond ook op het programma van de serie Spraakmakende Boeken van de Rijks Universiteit Groningen. Roald van Elswijk ging nader in op Jón Kalman Stefánssons taalgebruik en de kracht van woorden versus die van het zwijgen. Ook plaatste hij Het verdriet van de engelen in een bredere context van IJslandse literatuur die de afgelopen jaren in het Nederlands vertaald is.

In het decembernummer van het tijdschrift Boek-delen voor leeskringen, nr. 4 (2013) staat een interview met de auteur. De discussietips van het blad zijn een mooie leidraad voor een goed gesprek.